Saturday, January 1, 2011

REALLY MADE IN GERMANY

Das ist wohl unser neues Motto:

Really Made in Germany

Von vielen unserer Interessenten wird immer öfters berichtet, dass Verpackungsmaschinen, die sie in Deutschland von Deutschen Maschinenherstellern aus Gründen der Qualität und Zuverlässigkeit bestellten, in Wirklichkeit “Made in China”, …Malaysia” oder …India” sind. Und so laufen sie denn auch. Ein Interessent aus der Ukraine berichtete, er hätte vor Jahren eine Verpackungslinie in Deutschland gekauft, die tatsächlich “Made in Germany” war und vor Kurzem (vorgeblich) das genau gleiche Modell nochmals.  Diesmal aber war die Maschine völlig unbedienbarund nach näherer Untersuchung bemerkten sie “Made in China”.
Liebe Mitbewerber aus Deutschland, die in China oder sonstwo die Maschinen herstellen lassen:
So versaut Ihr uns unseren Ruf als beste Maschinenbauer der Welt!
Mag sein, dass wir unter Kostendruck leben. Mag auch sein, dass man Qualität in manchen Feldern a priori nicht mehr schätzt.
Aber Made in China als “Made in Germany” zu verkaufen, ist unseres Erachten schlicht unverantwortlich und kurzfristiges Profitdenken. Inhabergteführte Unternehmen denken langfristig, wollen Kunden dauerhaft an sich binden und durch Qualität überzeugen, so dass das Unternehmen auch künftigen Generationen ein Platz zu kreativen Betätigungen bietet.
Kein Wunder, wenn nun die  Zeitschrift “Produktion” feststellt: “China entwickelt sich zum Hightech-Standort”. Klar, denn wir liefern die Technik frei Haus. China und andere nähern sich von unten nach oben, und manch Deutsches Maschinenbauunternehmen meint, sich von oben nach unten nähern zu müssen.
Seien Sie gewiss, wir machen das nicht mit. Unsere Maschinen,TubenabfüllmaschineTiegelabfüllmaschineFlaschenabfüllmaschine oder andere Sondermaschinen im Verpackungsbereich werden entwickelt, gefertigt und montiert in good ‘ol Germany. Darauf können sich unsere Kunden verlassen.
 TWR

No comments:

Post a Comment

Translate